SNOWMOON / 中文阅读版
每一个未来,
从一页开始。
《Snowmoon 雪月》完整 32 章中文译文。原作以英文发表于 vitalik.eth.limo ↗,采用 GPL v3 许可证。
本版为机器辅助中文译文,主要人名和地名使用共享术语表,尚未逐章人工校订,未经原作者审定。原作章节仅有数字编号,下列副标题为本站添加的导读。示意图保留英文标注,理解有歧义时以英文原文为准。查看翻译说明。
第 1 章 · 安静的信任
梅尔丹 · 维里迪亚
第 2 章 · 信号与屏障
帕福盖城 · 泽戈
第 3 章 · 舒适的代价
梅尔丹 · 维里迪亚
第 4 章 · 游戏的规则
帕福盖城 · 泽戈
第 5 章 · 家园之外的城市
自由城 · 联合城邦
第 6 章 · 隐私袍之后
梅尔丹 · 维里迪亚
第 7 章 · 练习与可能
帕福盖城 · 泽戈
第 8 章 · 来自远方的消息
梅尔丹 · 维里迪亚
第 9 章 · 朋友没有问过的事
帕福盖城 · 泽戈
第 10 章 · 一个早晨的价格
自由城 · 联合城邦
第 11 章 · 球场上的一天
梅尔丹 · 维里迪亚
第 12 章 · 抵达萨祖城
萨祖城 · 泽戈
第 13 章 · 干预的边界
梅尔丹 · 维里迪亚
第 14 章 · 半决赛之前
萨祖城 · 泽戈
第 15 章 · 特别播报
自由城 · 联合城邦
第 16 章 · 必须说清的事
梅尔丹 · 维里迪亚
第 17 章 · 走进议会
梅尔丹 · 维里迪亚
第 18 章 · 不是真正的窗户
帕福盖城 · 泽戈
第 19 章 · 向泽戈学习
帕福盖城 · 泽戈
第 20 章 · 红色警报
梅尔丹 · 维里迪亚
第 21 章 · 晚餐桌旁
梅尔丹 · 维里迪亚
第 22 章 · 参差的城市
自由城 · 联合城邦
第 23 章 · 山体之下
帕福盖城 · 泽戈
第 24 章 · 无眠的决定
帕福盖城 · 泽戈
第 25 章 · 在博弈中学习
帕福盖城 · 泽戈
第 26 章 · 重返梅尔丹
维里迪亚
第 27 章 · 另一条路
梅尔丹 · 维里迪亚
第 28 章 · 将军来访
梅尔丹 · 维里迪亚
第 29 章 · 覆雪的前线
埃莱纳森林 · 维里迪亚
第 30 章 · 直到日出
埃莱纳森林 · 维里迪亚
第 31 章 · 北林之上
北林 · 维里迪亚
第 32 章 · 再走一次那条路
梅尔丹 · 维里迪亚